-
1 מעלה
מעלהед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הֶעֱלָה [לְהַעֲלוֹת, מַעֲלֶה, יַעֲלֶה]1.поднимать; повышать; возвышать 2.привозить репатриантов в Израильהֶעֱלָה בָּאוֹבвызвал из небытия (дух)הֶעֱלָה בָּאֵשподжёгהֶעֱלָה חֲלוּדָהржавел, покрылся ржавчинойהֶעֱלָה עוֹבֶשпокрылся плесеньюהֶעֱלָה רַעֲיוֹןвыдвинул идеюהֶעֱלָה עַל הַנייָר / הַכּתָבзаписал, занёс на бумагуהֶעֱלָה עַל הַבָּמָהпоставил на сценеהֶעֱלָה עַל הַדַעַת / בְּדַעֲתוֹпредставлял себеהֶעֱלָה עַל נֵסпревозносил, восхвалялהֶעֱלָה אָבָקпокрылся пыльюהֶעֱלָה אֵש /אוֹרзажёг огонь (свет)הֶעֱלָה אֶת זִכרוֹвспоминал (публично о покойном)הֶעֱלָה אֶת חֲמָתוֹвызвал гневהֶעֱלָה בְּחַכָּתוֹсумел разузнать, добыл, раздобыть (букв. поймал на удочку)הֶעֱלָה עַל הַמַפָּהпрославил————————מעלהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הֶעֱלָה [לְהַעֲלוֹת, מַעֲלֶה, יַעֲלֶה]1.поднимать; повышать; возвышать 2.привозить репатриантов в Израильהֶעֱלָה בָּאוֹבвызвал из небытия (дух)הֶעֱלָה בָּאֵשподжёгהֶעֱלָה חֲלוּדָהржавел, покрылся ржавчинойהֶעֱלָה עוֹבֶשпокрылся плесеньюהֶעֱלָה רַעֲיוֹןвыдвинул идеюהֶעֱלָה עַל הַנייָר / הַכּתָבзаписал, занёс на бумагуהֶעֱלָה עַל הַבָּמָהпоставил на сценеהֶעֱלָה עַל הַדַעַת / בְּדַעֲתוֹпредставлял себеהֶעֱלָה עַל נֵסпревозносил, восхвалялהֶעֱלָה אָבָקпокрылся пыльюהֶעֱלָה אֵש /אוֹרзажёг огонь (свет)הֶעֱלָה אֶת זִכרוֹвспоминал (публично о покойном)הֶעֱלָה אֶת חֲמָתוֹвызвал гневהֶעֱלָה בְּחַכָּתוֹсумел разузнать, добыл, раздобыть (букв. поймал на удочку)הֶעֱלָה עַל הַמַפָּהпрославил————————מעלהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./מָעַל [לִמעוֹל, מוֹעֵל, יִמעַל] בּ-1.злоупотреблять 2.растрачиватьמָעַל בָּאֵמוּןзлоупотребить доверием————————מעלהнад нейמֵעַל (ל-)сверх; над; с (сверху)מֵעַל וּמֵעֵבֶרсверх всех ожиданийמֵעַל לְכָל סָפֵקвыше всяких подозренийעַד מֵעַל לָרֹאשвыше головы, по ушиעַד מֵעַל לְאוֹזנָיוпо уши (влюблён)מֵעַל פָּנָיוот себя -
2 מעלה מעלה
higher and higher, upwards -
3 מעלה אדווה
-
4 מעלה גירה
жвачный
жвачное животное -
5 מעלה געגועים
-
6 מעלה גרה
жвачный
жвачное животное -
7 מעלה מחשבות מיניות
пикантный
наводящий на размышление -
8 מעלה קצף
покрытый пеной
пенистый
взмыленный
пенящийся -
9 מעלה ריח של
ароматный
благоухающий
напоминающий -
10 מעלה תואר
-
11 מעלה
Excellency, Honor (Your, His, etc.)————————adj. lifting, raising; bringing (immigrants)————————adv. up, upward, aloft, above; heaven————————acclivity, ascent, rise, hill, upgrade, climb; platform, dais————————advantage, merit, virtue, accomplishment————————degree; grade; step, stair; height, eminence -
12 מעלה אבק
collects dust -
13 מעלה אדוות
ripply -
14 מעלה אדומים
Ma'aleh Edomim -
15 מעלה אדים
fumarolic, fuming, fumy, steamy, vaporous -
16 מעלה אפרים
Maale Efrayim -
17 מעלה באוב
evocator -
18 מעלה גירה
ruminant, chewing the cud; repeats himself; chews gum -
19 מעלה גרה
ruminant, chewing the cud; repeats himself; chews gum -
20 מעלה החמישה
Ma'ale-haHamisha
См. также в других словарях:
מעלה אדומים — מעלה בדרך ירושלים יריחו; יישוב עירוני ממזרח לירושלים {{}} … אוצר עברית
מעלה עקרבים — מעלה בהר הנגב ליד דימונה {{}} … אוצר עברית
מעלה מעלה — אל על, למעלה, כמה שיותר גבוה {{}} … אוצר עברית
מעלה — 1 adj. מרים, מגביה, מביא ממקום נמוך לגבוה, מזניק למעלה, מניף, מרומם, מקדם, מגדל, מעביר לדרגה גבוהה, מביא לגדולה; מביא לארץ, מעביר מהגולה לארץ, גורם לעלייה, מביא עולים, גורם להגירה אל ישרא 2 adv. למעלה, לכיוון עליון, למקום גבוה, אל על, לגובה, לרום … אוצר עברית
מעלה אבק — מתיישן, כאבן שאין לה הופכין, מונח איפשהו וצובר אבק {{}} … אוצר עברית
מעלה אדוות — שיש בו גלים קטנים מקציפים … אוצר עברית
מעלה אדים — מהביל, פולט אדים בגלל החום, חם מאוד, רותח {{}} … אוצר עברית
מעלה אפרים — יישוב במזרח השומרון {{}} … אוצר עברית
מעלה באוב — s{{}} … אוצר עברית
מעלה גירה — בעל חיים מפריס פרסה החוזר ולועס את המזון שבלע; כינוי למי שחוזר על אותם דברים שוב ושוב; כינוי למי שלועס מסטיק {{}} … אוצר עברית
מעלה גרה — בעל חיים מפריס פרסה החוזר ולועס את המזון שבלע; כינוי למי שחוזר על אותם דברים שוב ושוב; כינוי למי שלועס מסטיק {{}} … אוצר עברית
